凌晨六点半。
窗外渐渐明亮起来，第一辆公共马车从街道上驶过。贝德维尔家二楼传出一阵叮当声，是伊迪萨大婶在用银匙敲打牛奶瓶，向家人宣告早餐的开始。
二楼的卧室被推开，贝德维尔夫妇的小儿子，十一岁的班快步跑下楼梯。
“班！你得先刷牙才能吃早饭！！”伊迪萨大声喊道，紧接着声音变得温柔起来，“早上好，迦娜，你今天还是这么漂亮。”
“谢谢，妈妈。”迦娜小声回应，匆匆下楼。
紧接着是戈登·贝德维尔浑厚的声音：“雷还没出来？”
“我想你该带他去看看医生了。”伊迪萨叹气说。
戈登沉默了一会，紧接着，阁楼里的李沁听到了上楼的脚步声，他连忙打开窗户，寒风猛地灌进来，把房间里的烟味冲散了大半。
清晨的雾霭依旧未散，但已经是冈堡空气最好的时候。
李沁对着窗外深呼吸了一会。
硫水的制备和反应过程至少还要几个小时，但马上就要去执勤了，只能等晚上再尝试实验。
一定不能让家人发现这些秘密。
他走到木质边框的穿衣镜旁，盯着镜中的自己。
“雷·贝德维尔……雷·贝德维尔……”
“以后，你就是我了。”
这时，身后传来敲门声。
整理好凌乱的衣领，雷转身打开屋门。
门外人是戈登·贝德维尔，雷的养父，他身材魁梧，脸颊上蓄满茶褐色络腮胡，黑色亚麻长裤用皮带扎得十分整齐，三条银表链从白色衬衫前胸的口袋里伸出来，挂在脖子上。
冷不丁扑面而来的烟味让戈登猝不及防，他掩了下鼻子，皱眉说：“哦哦！看看，你脸色真是糟糕！”
“抱歉戈登。”雷往前站了半步，“我最近都有点失眠，昨晚也没睡好。”
“是吗？”戈登目光瞥向屋内，视线却被雷的身体挡住，他皱了下眉，“虽然你成年了，但你如果你遇到了什么困难，我们都很愿意帮助你。说吧，孩子，你最近遇着什么事了？”
“我的确遇到了一点小麻烦。不过……”雷笑了，“会好起来的。”
“但愿如此吧。”戈登叹了口气，“快换好制服，不然你要迟到了。”
他转身下楼。
雷看着戈登的背影消失在楼梯尽头，然后来到洗脸架边，掬一捧冰凉的冷水洗了把脸。
水溅湿了架子上的靛蓝色油布，他对着镜子整理好了仪容。
“这样看起来就精神多了。”
他回到阁楼的衣柜旁，取出一套双排扣的黑色呢绒制服。制服领口是滚银边的，右肩有银色流苏肩饰，左臂则贴着黑白盾牌的袖章。这就是见习警员的制服，跟正式警察相比，只缺失了肩章。
他又打开抽屉，拿出一枚黄铜胸针。
胸针中央錾刻成一朵雏菊，是赫本弥留之际给雷的遗物。
“为什么，我会写下赫本老师放过我？”
雷的念头一闪而逝，然后换上制服，夹着帽子锁上门，下楼来到餐桌旁。
戈登已经端着他咖啡，阅读今日的冈堡早报。班狼吞虎咽地塞下最后一片白面包，一旁的迦娜捏起班的餐巾，嫌弃地帮他擦去沾满下唇的牛奶。
“班！再过一个月你就十二岁了。”
“所以我能吃掉你的那一份吗？”
班意犹未尽地去拿迦娜的银餐盘。
“不行！”迦娜重重打了一下班手背，端着餐盘坐到另一边，又连忙让开，“抱歉，雷，我不是有意占你的位置。”
“不是你的错，迦娜。”
雷坐下开始享用面前的白面包和大麦茶，还有一块用昨晚剩下的猪腰子做成的馅饼。
贝德维尔一家的穿着和饮食标准向来在水平线以上，送班和迦娜读书也不成问题，这一切都归功于银手典当行不低的收入。
打起精神，雷吃完早饭，离开家门。
贝德维尔家的前屋就是银手典当行，在冈堡，高级的典当行经营者往往自称银匠铺子，像银手典当行这样大胆打出招牌的，便把受众面向社会底层。
这从外观就可以看出来，它的招牌落满灰尘，十分邋遢，店里堆积着大量木匠工具，还有床单、毯子等实用品，而贵重品区，仅仅摆着一些昆虫标本般贴着标签的戒指和胸针，一排陈旧的怀表，两串珊瑚和几只鼻烟盒。
门里已经出现了几名顾客。
一个衣衫不整的男人，头上那顶污秽的纸帽子遮住了半拉眼睛，隔着十几米远，都能隐约闻到他身上的酒气。
一个穿粉色丝袜的女人，褪色的绸子长袍单薄又浮艳。
戈登已经开始接待这些落魄的人，用毒辣的目光和苛刻的标准完成交易，不过，从戈登一直没有放下那杯凉透了的咖啡这一举动来看，他对这些小打小闹的生意心不在焉。
雷知道，时常会有一些特别的人出现在典当行里，他们比老鼠更加警惕，进入典当行后，戈登会慎重地把他们带进暗门，用远低于市价的价格接收他们的赃物。
在偷窃猖獗的东城区，这是贝德维尔家的主要收入来源。
“戈登和格伦警司有私交，我也是通过这层关系成为见习警员的。”
雷梳理着和自己有关的家庭背景与人际关系，转身离开。
街道上，几个把脑袋缩在兜帽里的家伙在巷子里围着一个铁皮桶烧火取暖。
工场煤烟四处弥漫，还夹带着若隐若现的臭味，这片街区的公共厕所的建